Agora numa série de animação, os pequenos espiões Juni e Carmen Cortez enfrentam a organização do mal S.M.A.S.H. Desta vez, sem a ajuda dos pais ...