Em uma pequena aldeia da França vive Belle, uma jovem inteligente que é considerada estranha pelo moradores da localidade, e seu pai, Maurice, um inventor que é visto como um louco. Ela é cortejada por Gaston, que quer casar com ela. Mas apesar de todas as jovens do lugarejo o acharem um homem bonito, Belle não o suporta, pois vê nele uma pessoa primitiva e convencida. Quando o pai de Belle vai para uma feira demonstrar sua nova invenção, ele acaba se perdendo na floresta e é atacado por lobos. Desesperado, Maurice procura abrigo em um castelo, mas acaba se tornando prisioneiro da Fera, o senhor do castelo, que na verdade é um príncipe que foi amaldiçoado por uma feiticeira quando negou abrigo a ela.

Títulos Alternativos:
DE: Die Schöne und das Biest | FI: Kaunotar ja hirviö | IT: La bella e la bestia | FR: La Belle et la Bête | PT: A Bela e o Monstro | SE: Skönheten och odjuret | RU: Красавица и Чудовище | DK: Skønheden og Udyret | NL: Belle en het Beest | ES: La bella y la bestia | HU: A szépség és a szörnyeteg | CN: 美女与野兽 | PL: Piękna i Bestia | TR: Güzel ve Çirkin | IL: היפה והחיה | RS: Лепотица и Звер | CZ: Kráska a zvíře | NO: Skjønnheten Og Udyret | GR: Η Πεντάμορφη και το Τέρας | JP: 美女と野獣 | RO: Frumoasa și Bestia | TH: โฉมงามกับเจ้าชายอสูร | KR: 미녀와 야수 | BR: A Bela e a Fera | UA: Красуня і Чудовисько | BG: Красавицата и звярът | SK: Kráska a zviera | MX: La Bella y La Bestia | VN: Người Đẹp và Quái Vật | IR: دیو و دلبر | HR: Ljepotica i zvijer | CA: La Belle et la Bête | LT: Gražuolė ir pabaisa | HK: 美女與野獸 1991 | SA: الجميلة والوحش | UZ: Sohibjamol va mahluq | TW: 美女與野獸 | IS: Fríða og Dýrið | SI: Lepotica in zver | GE: მზეთუნახავი და ურჩხული | ES: La bella i la bèstia | EE: Kaunitar ja koletis