Um grupo de galinhas destemidas se une para enfrentar uma nova ameaça: uma fazenda muito suspeita, com cheiro de fritura no ar.

Títulos Alternativos:
FR: Chicken Run : La menace nuggets | CN: 小鸡快跑2：逃出鸡块工厂 | BR: A Fuga das Galinhas: A Ameaça dos Nuggets | CA: Poulets en fuite : L’aube de la pépite | GR: Οι Κότες το ‘Σκασαν: Η Αυγή της Κοτομπουκιάς | RU: Побег из курятника: Рассвет наггетсов | VN: Phi đội gà bay: Âm mưu gà nugget | ES: Chicken Run: Amanecer de los nuggets | MX: Pollitos en fuga: El origen de los nuggets | KR: 치킨 런: 너겟의 탄생 | IT: Galline in fuga: L’alba dei nugget | PL: Uciekające kurczaki: Era nuggetsów | UA: Втеча з курника: Світанок наггетсів | HK: 咪走雞：逃出雞寶工廠 | TH: ชิคเก้น รัน วิ่ง… สู้… กระต๊ากสนั่นโลก 2 | HR: Pobuna u kokošinjcu: Zora medaljona | DE: Chicken Run: Operation Nugget | HU: Csibefutam: A csirkefalatok hajnala | PT: A Fuga das Galinhas: Estamos Fritas | RO: Evadare din coteț: Chicken Nugget | TR: Tavuklar Firarda: Kurtarma Operasyonu | CZ: Slepičí úlet: Zrození nuget | IL: מרד התרנגולים: עלייתם של הנאגטס | SA: هروب الدجاج: تشيكن ناغيت | JP: チキンラン: ナゲット大作戦 | SE: Flykten från kycklingfabriken | DK: Flugten fra hønsegården: Operation Nugget | FI: Kananlento: Nugettipainajainen | IN: चिकन रन: Dawn of the Nugget | NO: Flukten fra hønsegården: Nuggets uten nåde | SG: 小鸡快跑：逃出鸡块工厂 | TW: 落跑雞：雞塊新時代 | AE: هروب الدجاج: تشيكن ناغيت | ES: Chicken Run: L’albada dels nuggets | SK: Slepačí úlet: Zrodenie nugiet | RS: Кокошке у бекству: Зора груменчића | IR: فرار مرغی : طلوع ناگت | LT: Viščiukų maištas: Gelbėjimo operacija | GE: ქათმების გაქცევა 2 | ES: Oilasko Ihesa: Nuggetaren Egunsentia | BG: Бягството на пилето 2