Arthur responde a uma chamada de socorro da Princesa Selenia, que está ameaçada pelo nefasto Maltazard.

Títulos Alternativos:
US: Arthur and the Revenge of Maltazard | DE: Arthur und die Minimoys 2 – Die Rückkehr des bösen M | RU: Артур и месть Урдалака | IT: Arthur e la vendetta di Maltazard | TR: Arthur: Maltazar’ın İntikamı | ES: Arthur y la venganza de Maltazard | NL: Arthur en de Wraak van Malthazard | SE: Arthur och Maltazard | CZ: Arthur a Maltazardova pomsta | DK: Arthur og Maltazars hævn | PT: Artur e a Vingança de Maltazard | IL: ארתור 2: נקמתו של מלתזר | CN: 亚瑟和他的迷你王国2 | HU: Arthur: Maltazár bosszúja | PL: Artur i zemsta Maltazara | TH: อาร์เธอร์ ผจญภัยเจาะโลกมหัศจรรย์ 2 | NO: Arthur og Maltazards hevn | GR: Ο Άρθουρ και η Εκδίκηση του Μαλτάζαρ | JP: アーサーと魔王マルタザールの逆襲 | UA: Артур та помста Вурдалака | FI: Arthur ja Maltazard | BR: Arthur e a Vingança de Maltazard | ES: L’Arthur i la venjança d’en Maltazard | BG: Артур и отмъщението на Малтазар | RS: Артур и Малтазарова освета | KR: 아더와 미니모이 2 : 셀레니아 공주 구출 작전 | IR: آرتور و انتقام از مالتزارد | HR: Arthur i Maltazardova osveta | MX: Arthur y el regreso de los Minimoys | SK: Arthur a Maltazardova pomsta | TW: 亞瑟的奇幻王國：馬塔殺的復仇 | GE: არტური და მალთაზარის შურისძიება | VN: Arthur và Sự Báo Thù của Maltazard | SI: Arthur in Maltazajevo maščevanje