Maia é uma adolescente que vive num bonito e pacífico planeta. O que ela e seus amigos não sabem, é que os últimos habitantes da Terra esgotaram seus recursos e agora buscam um novo lugar para habitar. Os humanos descobrem que o planeta de Maia pode ser uma solução, mas os nativos não suportarão as mudanças que serão necessárias e a raça acabará. Quando os terráqueos invadem o planeta, o pai de Maia é seqüestrado e ela rapta um piloto acidentado. Enquanto cuida dele, os dois se tornam amigos e criam um plano que poderia salvar as duas raças.

Títulos Alternativos:
IT: Battaglia per la Terra | TR: Terra’yı Kurtarmak | ES: Objetivo: Terrum | RU: Битва за планету Терра | PT: Em Defesa da Terra | HU: Harc a Terra bolygóért | SK: Bitka o planetu Terra | SE: Terra | PL: Terra | CZ: Bitva o planetu Terra | CN: 泰若星球 | IL: הקרב על הכוכב | RO: Bătălie pentru Terra | BR: Batalha por T.E.R.R.A. | KR: 테라 3D: 인류 최후의 전쟁 | BG: Битката за Тера | UA: Битва за планету Терра | MX: Batalla por la tierra | TW: 泰拉星 | VN: Cuộc Chiến Ở Hành Tinh Terra | GE: ბრძოლა ტერასთვის | ES: Objectiu: Terrum