Títulos Alternativos:
US: Bionicle 2: Legends of Metru Nui | DE: Bionicle 2: Die Legenden von Metru Nui | SE: Bionicle 2: Legenderna Från Metru Nui | IT: Bionicle 2 – Le leggende di Metru Nui | PL: Bionicle 2: Legendy Metru Nui | PT: Bionicle 2: As Lendas de Metru Nui | DK: Bionicle 2: Legenderne om Metru Nui | RU: Бионикл 2: Легенда Метру Нуи | HU: Bionicle 2. – Metru Nui legendája | FR: Bionicle 2 : La Légende de Metru Nui | CZ: Bionicle 2: Legenda Metru Nui | ES: Bionicle 2: Leyendas de Metru Nui | IL: ביוניקל 2: סיפורי מטרו נואי | BG: Бионикъл 2: Легенда за Метру Нуи | IR: بیونیکل ۲: افسانه‌های مترو نوی | NL: Bionicle 2: Legends of Metru Nui | RS: Бионикл 2: Легенде о Метро Нуију | CN: 生化战士2：迷城篇 | JP: BIONICLE2 -メトロ・ヌイの伝説- | BR: Bionicle 2: As Lendas de Metru Nui