Títulos Alternativos:
US: Code Geass: Akito the Exiled 4: Memories of Hatred | FR: Code Geass: Akito the Exiled 4 – Souvenirs de haine | IT: Code Geass – Akito The Exiled #04 – Dai ricordi dell’odio | DE: Code Geass: Akito the Exiled – Memories of Hatred | JP: コードギアス 亡国のアキト 第4章 憎しみの記憶から | KR: 코드 기아스 망국의 아키토 제4장 증오의 기억에서 | CN: Code Geass：亡国的阿基德 第4章：憎恨记忆 | BR: Code Geass: Boukoku no Akito 4 – Nikushimi no Kioku Kara | PT: Code Geass: Akito the Exiled – Memories of Hatred | ES: Code Geass: Boukoku no Akito 4 – Nikushimi no Kioku Kara | UA: Code Geass: Boukoku no Akito 4 – Nikushimi no Kioku kara | TW: Code Geass 亡國的阿基德 第四章「由憎恨的記憶開始」 | MX: Code Geass: Akito the Exiled 4 – Memories of Hatred | RU: Код Гиас: Отступник Акито 4 — Храня ненависть | PL: Code Geass: Akito the Exiled 4: Memories of Hatred