O bandido mais procurado do reino, Flynn Rider, se esconde em uma torre e imediatamente se torna prisioneiro de Rapunzel, residente de longa data do local. Dona de cabelos dourados mágicos com 21 metros de comprimento, ela está trancada há anos e quer, desesperadamente, a liberdade. A adolescente determinada faz um acordo com o rapaz, e, juntos, partem para uma aventura emocionante.

Títulos Alternativos:
DE: Rapunzel – Neu verföhnt | RU: Рапунцель: Запутанная история | CN: 魔发奇缘 | HU: Aranyhaj és a nagy gubanc | IT: Rapunzel – L’intreccio della torre | FR: Raiponce | ES: Enredados | NL: Rapunzel | PT: Entrelaçados | TR: Karmakarışık | SE: Trassel | CZ: Na vlásku | DK: To På Flugt | PL: Zaplątani | NO: To på rømmen | EE: Rapuntsel | IL: פלונטר | FI: Kaksin karkuteillä | SK: Na vlásku | IS: Ævintýranlegur flótti | GR: Μαλλιά Κουβάρια | KR: 라푼젤 | JP: 塔の上のラプンツェル | RO: O poveste încâlcită | BG: Рапунцел и разбойникът | IR: گیسوکمند | BR: Enrolados | UA: Рапунцель: Заплутана історія | RS: Златокоса | CA: Raiponce | TW: 魔髮奇緣 | MX: Enredados | HR: Vrlo zapetljana priča | LT: Ilgo plauko istorija | TH: ราพันเซล เจ้าหญิงผมยาวกับโจรซ่าจอมแสบ | HK: 魔髮奇緣 | SI: Zlatolaska | VN: Người Đẹp Tóc Mây | SA: رابونزل | LV: Sapinušies | GE: ჩახლართული | ES: Enredats