À deriva em uma inundação, dois náufragos desajustados lutam para reunir uma família pouco ortodoxa, superar um vulcão e negociar um acordo de paz em uma arca que range.

Títulos Alternativos:
DE: Ooops! 2 – Land in Sicht | UA: Упс! Пригоди тривають… | ES: ¡Upsss! 2 ¿Y ahora dónde está Noé? | BR: Epa! Cadê o Noé? 2 | FR: Oups ! J’ai encore raté l’arche… | RU: Упс… Приплыли! | TW: 諾亞方舟大冒險 | ES: Upsss! 2: I ara on és Noè? L’aventura continua | KR: 노아의 방주 2: 새로운 세계로 | FI: Kadonneen arkin metsästäjät: Yli laidan! | LB: Ooops! 2 – Finny Wou Bass De? | NO: Finny & Leah – Den Hemmelige Øya | VN: Ối Trời Ơi! Chuyến Phiêu Lưu Đầy ‘Thú’ Vị | IR: اوپس! ماجراجویی ادامه دارد | CN: 诺亚方舟漂流记2 | MX: Uuups! 2 La aventura continúa | SE: Hurra! Land i Sikte | DK: Uuups! Dyr over bord… | PT: Upsss! 2 – A Aventura Continua | CA: Oups! J’ai encore raté l’arche… | IL: אופססס! 2: ההרפתקה ממשיכה | HK: 反轉方舟動物團 | HU: Irány a bárka! 2. | IT: Ooops! L’avventura continua… | CZ: Uuups! Dobrodružství pokračuje… | PL: Ups 2! Bunt na arce | LV: Ups! Piedzīvojumi turpinās | GR: Ουπς 2! Ο Νώε Ξαναέφυγε… | TR: Ooops! Sevimli Tayfa | NL: Oeps! Kids overboord | BG: Ой, къде изчезна Ной!: Приключението продължава | HR: Ups 2! Avantura se nastavlja