Tokyo-3 permanece em pé após a maior parte da civilização ter sido dizimada no Segundo Impacto. Agora, a cidade sofre o ataque incessante dos estranhos e mortais Anjos, criaturas bizarras empenhadas em exterminar a raça humana. Para combater esse cruel inimigo, a agência governamental NERV constrói uma frota de máquinas humanóides (os EVAs) e Shinji Ikari é chamado para entrar em ação! Vivendo uma vida de solidão e questionando sua própria existência, Shinji se esforça para aceitar a responsabilidade para a batalha pela sobrevivência da humanidade.

Títulos Alternativos:
US: Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone | ES: Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone | DE: Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone | FR: Evangelion:1.0 You Are (Not) Alone | IT: Evangelion: 1.11 You Are (Not) Alone | PT: Evangelho 1.0: Tu (Não) Estás Só | CN: 福音战士新剧场版：序 | PL: Evangelion: 1.11 (Nie) jesteś sam. | TH: อีวานเกเลียน:1.11 (ไม่ได้) อยู่ตามลำพัง | RU: Евангелион 1.11: Ты (не) один | CZ: Evangelium: 1.11 Monstrum | HU: Evangelion 1.0 (Nem) vagy egyedül | KR: 에반게리온: 서 | MX: Evangelion: 1.11 Tú (No) Estás Solo | BR: Evangelion: 1.0 Você (Não) Está Sozinho | TR: Evangelion: 1.0 Yalnız Değilsin | TW: 福音戰士新劇場版：序 | NL: Evangerion Shin Gekijôban: Jo | CA: Evangelion – 1.0 You Are (Not) Alone | NO: Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone | UA: Євангеліон: 1.11 Ти (не) самотній | VN: Đặc Vụ Không Gian: Không Đơn Độc | IL: אוונגליון 1: (לא) לבד | HK: 新世紀福音戰士新劇場版：序 | ES: Evangelion: 1.0