Em 1939, um jovem professor destruiu Erzebet Ondrunsko, uma vampira que atacou muitos inocentes com o intuito de se manter jovem. Agora, alguém do interior de Nova York está tentando trazê-la de volta à vida, e o velho professor decide investigar e proteger sua cidade. Junto com ele estarão Hellboy e a equipe do Bureau contra vampiros, monstros, lobisomens, fantasmas, harpias e bruxas – enfim, a velha guarda do horror.

Títulos Alternativos:
DE: Hellboy Animated – Blut & Eisen | PT: Hellboy: Sangue e Ferro | CN: 地狱男爵动画版：铁血惊魂 | ES: Hellboy Animado: Dioses y vampiros | TR: Hellboy Kan ve Demir | RU: Хеллбой: Кровь и металл | FR: Hellboy Animated : De sang et de fer | IL: הלבוי: דם וברזל | BR: Hellboy Animated: O Espírito de Fantasma | BG: Хелбой: Кръв и желязо | IT: Hellboy: Fiumi di Sangue | MX: Hellboy Animado La sangre y hierro | RS: Хелбој анимирани – Крв и гвожђе | KR: 헬보이 : 블러드 앤 아이언 | HK: 地獄男爵動畫版：鐵血驚魂 | PL: Hellboy – Krew i żelazo | VN: Quỷ Đỏ: Máu và Sắt | UA: Хелбой Animated: Кров і Залізо