Ai, um jovem meio-yōkai que escapou da Ilha Horai para tentar ajudar seu povo, retorna com uma ajuda promissora: InuYasha, Sesshomaru e Kikyo.

Títulos Alternativos:
US: Inuyasha the Movie 4: Fire on the Mystic Island | ES: Inuyasha, la película 4: Fuego en la isla mística | IT: Inuyasha: The Movie – L’isola del fuoco scarlatto | DE: InuYasha – The Movie 4: Fire on the Mystic Island | HU: InuYasha Film 4. – A vörösen lángoló Haurai-sziget | CN: 犬夜叉：红莲之蓬莱岛 | IL: אינויאשה: אש באי המסתורי | BR: InuYasha 4: Fogo na Ilha Mística | ES: Inuyasha 4: foc a l’illa mística | KR: 이누야샤: 홍련의 봉래도 | FR: InuYasha, film 4 : Guren no Houraijima | MX: InuYasha: Fuego en la Isla Mística | PL: INUYASHA – Pożoga na mistycznej wyspie | TW: 犬夜叉 紅蓮的蓬萊島 | VN: InuYasha 4: Đại Chiến Trên Hòn Đảo Bí Ẩn | RU: Инуяся. Фильм 4: Пламя острова Хорай | PT: InuYasha 4: Fogo na Ilha Mística | TH: อินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน เดอะมูฟวี่4 : เปลวเพลิงแห่งเกาะลี้ลับ