Durante a prova final para a Toudai, Keitaro dorme e acorda quando restam cinco minutos para o fim do teste; ele tenta responder o máximo possível, mas acreditando que não conseguiu passar, ele parte do Hnata-sou e acaba indo trabalhar num navio. Eis que então ele se depara com Seta-san que lhe explica que o navio está se dirigindo para a ilha tropical Pararakels, onde podem existir traços/restos da antiga civilização “Tartaruga”. Keitaro decide acompanhar Seta, mas um imprevisto os separam rapidamente: a carteira de estudande dele sai voando e ele cai no mar, indo parar na ilha. Lá ele é desperto por Nyamo, uma garota que está procurando por seu avô, desaparecido há 10 anos. Keitaro resolve ajudar Nyamo nessa busca, mas mal sabe ele que todas as garotas de Hinata-sou estão chegando para busca-lo… inclusive a Narusegawa.

Títulos Alternativos:
US: Love Hina Spring Special – I Wish Your Dream | IT: Love Hina Special Spring – Fiori di ciliegio | RU: С любовью, Хина (Весенний спецвыпуск) | BR: Love Hina: Especial de Primavera | FR: Love Hina Spécial – Spring : Le cerisier fleurira pour toi !! | ES: Love Hina especial primavera: Que no caiga la flor del cerezo | DE: Love Hina Spring Special | KR: 러브 히나 : 봄 스페셜 | MX: Love Hina: Especial de Primavera | CN: 纯情房东俏房客 春季特别篇