Kai se muda com seu pai de Tóquio para Hinashi, uma cidade pesqueira em declinio, para viver com seu avô após o divórcio de seus pais. Kai é incapaz expressar seus complexos sentimentos sobre seus pais, assim ele passa sua vida escolar no ensino médio de forma melancólica. Sua única alegria é fazer o upload de suas composições musicais para a internet. Um dia, seus colegas Kunio e Yuuho convidá-o para se juntar à sua banda, e quando ele relutantemente os acompanha para praticar na Ilha da Sereia, os três encontram uma sereia chamada Lu. Através de seu alegre canto e dança, Kai lentamente é capaz de se abrir sobre seus sentimentos. No entanto, uma calamidade chega e Kai deve gritar do fundo do seu coração, para salvar a cidade.

Títulos Alternativos:
US: Lu Over the Wall | IT: Lu e la città delle sirene | FR: Lou et l’île aux sirènes | KR: 새벽을 알리는 루의 노래 | CN: 宣告黎明的露之歌 | UA: Світанкова Пісня Лу | ES: Lu Over the Wall | RU: Песнь Лу, что возвещает рассвет | BR: Lu Está Livre | NL: Yoake Tsugeru Rû no Uta | DE: Lu Over the Wall | TW: 宣告黎明的露之歌 | TH: เงือกน้อยจอมป่วน | MX: Lu a través del muro | HK: 宣告黎明的人魚之歌 | SG: 宣告黎明的露之歌 | BE: Yoake Tsugeru Rû no Uta | AT: Lu Over the Wall | CH: Lu Over the Wall | CA: Lou et l’île aux sirènes | IL: לו מעבר לחומה