Takamachi Nanoha era uma garota normal, até o dia em que acaba resgatando um furão que revela ser um mago de outro planeta que veio até o nosso em busca das Jewl Seeds. Nanoha resolve ajudar o mago ferido e se torna uma garota mágica. Durante a missão de reunir as perigosas Seeds, Nanoha se depara com outra garota, Fate Testarossa, que também está reunindo as Seeds por sua mãe. Nesse confronto por diferentes objetivos, conseguirá Nanoha compreender a tristeza que se pode ver nos olhos da Fate? O filme Reconta a primeira temporada inteira da série Nanoha. Muitos consideram o filme superior a série em si.

Títulos Alternativos:
US: Magical Girl Lyrical Nanoha: The Movie 1st | BR: Mahou Shoujo Lyrical Nanoha: Filme | RU: Лиричная волшебница Наноха (фильм первый) | CN: 魔法少女奈叶 The MOVIE 1st | DE: Mahou Shoujo Lyrical Nanoha The Movie 1st | KR: 마법소녀 리리컬 나노하 The MOVIE 1st | ES: Magical Girl Lyrical Nanoha: The Movie 1st | FR: Magical Girl Lyrical Nanoha: The Movie 1st | PT: Magical Girl Lyrical Nanoha: The Movie 1st | PL: Magiczna dziewczyna, Liryczna Nanoha: Film 1. | IT: Magical Girl Lyrical Nanoha The MOVIE 1st | TW: 魔法少女奈葉 The MOVIE 1st