Duas irmãs se mudam para o campo com o pai para ficarem mais próximas da mãe hospitalizada e descobrem que as árvores ao redor são habitadas por Totoros, espíritos mágicos da floresta. Quando a mais nova foge de casa, a irmã mais velha busca a ajuda dos espíritos para encontrá-la.

Títulos Alternativos:
US: My Neighbor Totoro | DE: Mein Nachbar Totoro | RU: Мой сосед Тоторо | FR: Mon voisin Totoro | ES: Mi vecino Totoro | CN: 龙猫 | FI: Naapurini Totoro | IT: Il mio vicino Totoro | PT: O Meu Vizinho Totoro | DK: Min nabo Totoro | SE: Min granne Totoro | PL: Mój sąsiad Totoro | CZ: Můj soused Totoro | HU: Totoro – A varázserdő titka | NO: Min nabo Totoro | TR: Komşum Totoro | NL: My Neighbor Totoro | KR: 이웃집 토토로 | GR: Η Γειτονιά του Δάσους: Οι Περιπέτειες του Τοτόρο | IL: השכן הקסום שלי טוטורו | UA: Мій сусід Тоторо | BG: Моят съсед Тоторо | BR: Meu Amigo Totoro | TW: 龍貓 | ES: El meu veí Totoro | RS: Мој комшија Тоторо | SK: Môj Sused Totoro | EO: Mia najbaro Totoro | MX: Mi vecino Totoro | IR: همسایه من، توتورو | HR: Moj susjed Totoro | HK: 龍貓 | RO: Vecinul meu Totoro | SA: جاري توتورو | TH: โทโทโร่เพื่อนรัก | IN: माय नेबर टोटोरो | ES: Totoro Auzokidea | EE: Minu naaber Totoro | VN: Hàng Xóm Của Tôi Là Totoro | BY: Мой сусед Тотара | LT: Mano kaimynas Totoro | GE: ჩემი მეზობელი ტოტორო | CA: Mon voisin Totoro