Logo que chega a Xangai para visitar um tio, Ladybug tem a bolsa roubada com Tikki dentro. Na tentativa de recuperá-lo, ela descobre que Gabriel Agreste também está na cidade em busca de um poderoso artefato.

Títulos Alternativos:
US: Miraculous World: Shanghai – The Legend of Ladydragon | CZ: Kouzelná Beruška a Černý Kocour: Šanghaj – Legenda o dračí lady | ES: Miraculous World: Shanghái, la leyenda de Ladygragon | BR: Miraculous World: Xangai, a Lenda de Ladydragon | CN: 瓢虫少女特别篇：上海 | RU: Леди Баг и Супер-Кот: Шанхай. Легенда о Леди Драконе | DE: Miraculous World: Shanghai, Die Legende von Ladydragon | PL: Świat Miraculum: Legenda o smoczycy z Szanghaju | RO: Lumea Miraculoasă: Shanghai, O legendă a Doamnei Dragon | PT: Miraculous World: As Aventuras de Ladybug em Xangai, a Lenda de Ladydragão | IT: Miraculous World: Shanghai – La leggenda di Ladydragon | MX: El Mundo Miraculous: Shanghai, La Leyenda de Ladydragón | KR: 미라큘러스 월드: 상하이, 레이디 드레곤의 전설 | HU: Katica és Fekete Macska kalandjai a világ körül: A Sárkányhölgy legendája | ES: El món prodigiós: Xangai, la llegenda de Ladydragon | GR: Miraculous World: Σανγκάη, Ο Θρύλος της Λέιντι Ντράγκον | SA: عالم ميراكلوس : شنغهاي-أسطورة ليدي دراغون | TR: Mucizevi Şangay: Ejderha Efsanesi | BG: Чудотворен свят: Шанхай – Легендата за Женския Дракон | IL: המופלאה: הרפתקאות ליידי באג – ספיישל שנגחאי | UA: Леді Баг i Супер-Кіт: Шанхай – Легенда про Леді Дракон | JP: ミラキュラス・ワールド／上海 レジェンド・オブ・レディドラゴン | LV: Brīnummārīte un Melnais kaķis. Šanhaja | GE: სასწაული სამყარო: შანხაი, ლეგენდა ქალი-ურჩხულზე | TW: 瓢蟲少女：上海篇