Nina é uma ratinha aventureira que sonha em se tornar uma grande heroína. Ao lado de seu fiel companheiro, o gato Sam, ela decide ajudar o velho herói Jasão e seus soldados a salvar a cidade de Yolcos da fúria de Poseidon. Mesmo que todos ao seu redor duvidem dela, Nina está decidida a provar que tem coragem de sobra para embarcar nesta missão pelos 7 mares e proteger a sua cidade.

Títulos Alternativos:
US: Epic Tails | CZ: Myška Pattie: Na vlnách dobrodružství | IT: Argonuts – Missione Olimpo | ES: Patti y la furia de Poseidón | UA: Аргонатси: Нова Легенда | VN: Chuột Nhí và Sứ Mệnh Thần Biển | RU: Приключения аргонавтов | MX: Pattie y la furia de Poseidón | GR: Αργοναύτες: Η Οργή του Ποσειδώνα | FI: Taru pienistä sankareista | SE: Dom små hjältarna | CN: 史诗尾巴 | SK: Myška Pattie: Na vlnách dobrodružstva | LT: Petsi iš Argo | HU: Apró hősök – Kalandos vizeken | KR: 아르고 원정대: 꼬마 영웅 패티의 대모험 | NL: Pattie en de Toorn van Poseidon | PT: Argonautas: Heróis do Olimpo | MY: Epic Tails | IL: קטן עליהם | LV: Argonautu piedzīvojumi | DK: Argonauterne – Mission Olympus | BR: Nina: A Heroína dos Sete Mares | PL: Pati i klątwa Posejdona | BE: Pattie en de toorn van Poseidon | GE: ოქროს საწმისი და არგონავტების თავგადასავალი | RO: Argonauții: Povești șoricești | SG: 史诗尾巴 | DE: Die wilden Mäuse | TR: Kahraman Kuyruklar | SI: Starodavna mišologija