Norm, o recém-coroado urso polar rei do ártico, deve salvar Nova York e sua casa. Mas Norm vai de herói para vilão quando é enquadrado por um crime que não cometeu. Ele deve trabalhar com seus amigos para limpar seu bom nome e ajudar a salvar seu reino em uma partida de hóquei.

Títulos Alternativos:
ES: Norman del Norte: Las llaves del reino | RO: Norm de la Polul Nord 2. Cheia orasului | PL: Miśków 2-óch w Nowym Jorku | IL: נורם בעיר הגדולה 2 | RU: Норм и Несокрушимые: ключи от королевства | SK: Ľadová sezóna 2 | UA: Норм: Ключі від королівства | CA: Normand du Nord 2 : Les clés du royaume | FR: Norm : L’Aventure continue | CZ: Ledová sezóna: Medvědi jsou zpět | BR: Norm e os Invencíveis – De Volta à Cidade | HU: Norm, az északi – A királyság kulcsai | CN: 北极熊诺姆：王国之匙 | KR: 빅 2: 황금열쇠 대소동 | BG: Норм – полярният мечок: Ключовете на кралството | DK: En isbjørn i New York – Nøglerne til kongeriget | VN: Đầu Gấu Bắc Cực: Chìa Khóa Thần Kỳ | LV: Polārlācis Norms: Karaļvalsts atslēgas | SE: En isbjörn i New York – Nycklarna till kungariket | IT: Il viaggio di Norm – Le chiavi del regno | GE: ნორმი ჩრდილოეთიდან 2 | SI: Medo s severa 2: Ključi kraljestva