Decepcionado com sua turma, que prefere cuidar das obrigações familiares a participar de sua viagem anual, Boog parte sozinho e acaba dentro de um picadeiro de circo. Ao trocar de lugar com um artista e se apaixonar por uma russa, ele aprende que talvez não seja preciso escolher entre a família e os amigos.

Títulos Alternativos:
RU: Сезон охоты 3 | IT: Boog & Elliot 3 | PL: Sezon na misia 3 | TR: Çılgın Dostlar 3 | NL: Baas In Eigen Bos 3 | CZ: Lovecká sezóna 3 | DE: Jagdfieber 3 | FR: Les Rebelles de la forêt 3 | PT: Boog & Elliot 3 | ES: Colegas en el bosque 3 | SE: Boog & Elliot 3 – Cirkusvänner | DK: Boog og Elliot 3: Cirkusvenner | HU: Nagyon vadon 3. | CN: 丛林大反攻3 | FI: Karvakamut 3 | IL: חברים על הכוונת 3 | GR: Οι Ήρωες του Δάσους: Περιπέτειες στο τσίρκο | SK: Lovecká sezóna 3 | UA: Сезон полювання 3 | JP: オープン・シーズン3 森の仲間とゆかいなサーカス | RO: Năzdrăvanii din pădure 3 | BG: Ловен сезон 3 | BR: O Bicho Vai Pegar 3 | KR: 부그와 엘리엇 3 | IR: فصل شکار ۳ | HR: Sezona lova 3 | LT: Medžioklės sezonas atidarytas 3 | NO: Boog & Elliot 3 – Sirkusvenner | TH: คู่ซ่า ป่าระเบิด 3 | MX: Open Season 3: Más salvajes que nunca | TW: 打獵季節3 | SI: Sezona lova 3 | EE: Jahihooaeg 3 | HK: 森林反恐隊 3 | SA: موسم صيد 3 | GE: ღია სეზონი 3 | VN: Mùa Săn Bắn 3