Taran é um cuidador de porcos com sonhos de se tornar um grande guerreiro. No entanto, ele tem que deixar seu sonho de lado quando um porco chamado Hen Wen é sequestrado por um senhor maligno conhecido como Rei Chifrudo. O vilão espera que Hen mostre o caminho para o Caldeirão Negro, que tem o poder de criar um gigantesco exército de soldados invencíveis.

Títulos Alternativos:
DE: Taran und der Zauberkessel | FR: Taram et le chaudron magique | IT: Taron e la pentola magica | SE: Taran och den magiska kitteln | DK: Taran og den magiske gryde | NL: Taran en de Toverketel | PT: Taran e o Caldeirão Mágico | ES: Taron y el caldero mágico | RU: Чёрный котел | FI: Hiidenpata | GR: Το Μαύρο Καζάνι | IL: הקדירה השחורה | NO: Taran og den sorte gryte | CZ: Černý kotel | CN: 黑神锅传奇 | HU: Taran és a Varázsbogrács | RS: Црни котао | TR: Kara Kazan | KR: 타란의 대모험 | UA: Чорний казан | LT: Juodasis katilas | IR: دیگ سیاه | BR: O Caldeirão Mágico | MX: El caldero mágico | RO: Cazanul negru | PL: Taran i magiczny kocioł | HK: 黑神鍋傳奇 | SK: Čierny kotol | CA: Taram et le chaudron magique | VN: Vạc Dầu Đen | JP: コルドロン | TW: 黑神鍋傳奇 | SA: المرجل الأسود | ES: Taran i la caldera màgica | TH: เดอะแบล็กคอลดรัน | HR: Crni Kotao