As travessuras desenfreadas do estudante do ensino médio Greg Heffley, angustiado e propenso a desastres, continuam, concentrando-se desta vez em seu relacionamento complicado com o irmão mais velho, Rodrick. Agora, Greg assume um de seus maiores desafios – sobreviver um fim de semana sozinho com Rodrick e cumprir sua crescente lista de regras.

Títulos Alternativos:
BR: O Diário de um Banana: As Regras do Rodrick | FR: Le Journal d’un dégonflé : Rodrick fait sa loi | ES: El diario de Greg 2: La ley de Rodrick | NL: Het Leven van een Loser: Rodrick Overheerst | SK: Denník odvážneho bojka: Rodrick je šéf | KR: 윔피 키드: 로드릭 형의 법칙 | IT: Diario di una schiappa – La legge dei più grandi | DE: Gregs Tagebuch 2: Gibt’s Probleme? | CZ: Deník malého poseroutky: Rodrick je king | TW: 遜咖冒險王2：兄弟難當 | CN: 小屁孩日记：罗德里克规则 | HU: Egy ropi naplója: Rodrick a király | DK: Wimpy Kid 2: Rodrick styrer | IL: יומנו של חנון 2: רודריק שולט | MX: El diario de Greg: Las reglas de Rodrick | PT: O Diário de Um Banana: O Rodrick é Terrível | PL: Dziennik cwaniaczka: Rodrick rządzi | GR: Το Ημερολόγιο ενός Σπασίκλα 2: Ο Ρόντρικ Δεν Παίζεται | RU: Дневник слабака: Правила Родрика | SE: Dagbok för alla mina fans: Rodrick regerar | VN: Nhật Ký Chú Bé Nhút Nhát: Luật của Rodrick | JP: グレッグのダメ日記 ボクの日記があぶない！ | SA: يوميات طفل جبان: قواعد رودريك ‏ | TR: Saftirik Greg’in Günlüğü: Rodrick Kuralları | LT: Silpnavalio dienoraštis | IR: خاطرات یک بچه چلمن ۲: قوانین رادریک | HK: 孱仔歷險記 2：難兄難弟 Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules