Jack Skellington, o Rei das Abóboras, se cansa de fazer o Dia das Bruxas todos os anos e deixa os limites da cidade. Por acaso, acaba atravessando o portal do Natal, onde vê a alegria do espírito natalino. Ao retornar para a Cidade do Halloween, sem ter compreendido o que viu, ele começa a convencer os cidadãos a sequestrarem o Papai Noel e fazerem seu próprio Natal. Apesar de sua leal namorada Sally ser contra, o Papai Noel é capturado e os fatos mostrarão que Sally estava certa o tempo todo.

Títulos Alternativos:
DE: Nightmare Before Christmas | FR: L’Étrange Noël de monsieur Jack | RU: Кошмар перед Рождеством | ES: Pesadilla antes de Navidad | IT: Nightmare Before Christmas | SE: Nightmare Before Christmas | TR: Noel Gecesi Kabusu | HU: Karácsonyi lidércnyomás | PT: O Estranho Mundo de Jack | CN: 圣诞夜惊魂 | CZ: Ukradené Vánoce | PL: Jack i Sally Koszmar przed świętami | KR: 팀 버튼의 크리스마스 악몽 | SK: Predvianočná nočná mora | JP: ナイトメアー・ビフォア・クリスマス | IL: הסיוט שלפני חג המולד | GR: Τζακ και Σάλι Ο εφιάλτης πριν από τα Χριστούγεννα | BR: O Estranho Natal de Jack e Sally | RO: Coșmar înainte de Crăciun | UA: Жах перед Різдвом | BG: Кошмарът преди Коледа | MX: El extraño mundo de Jack | RS: Предбожићна мора | TW: 聖誕夜驚魂 | CA: L’Étrange Noël de Monsieur Jack | IR: کابوس پیش از کریسمس | LT: Košmaras prieš Kalėdas | VN: Đêm Kinh Hoàng Trước Giáng Sinh | SI: Predbožična mora | HR: Predbožićna noćna mora | NO: Jack og Sallys Mareritt Før Jul | ES: Malson abans de Nadal | TH: ฝันร้ายฝันอัศจรรย์ ก่อนวันคริสต์มาส | HK: 怪誕城之夜 | SA: كابوس قبل عيد الميلاد | LV: Murgs pirms Ziemassvētkiem | GE: საშინელება შობის წინ | EE: Jõulueelne õuduslugu | IS: Jack og Sally Martröðin Fyrir Jólin | AL: Makthi Para Krishtlindjeve | BE: Nightmare Before Christmas