Quando: simplesmente agora. Onde: no subúrbio. A história: um conto divertido e cheio de reviravoltas sobre pessoas envolvidas na Substância D. E de um governo que graciosamente destrói seus cidadãos — seus direitos, seus relacionamentos — com a intenção de salvá-los.

Títulos Alternativos:
TR: Karanlığı Taramak | IT: A Scanner Darkly – Un oscuro scrutare | DE: A Scanner Darkly – Der dunkle Schirm | RU: Помутнение | PT: A Scanner Darkly – O Homem Duplo | ES: A Scanner Darkly (Una mirada en la oscuridad) | SK: Temný obraz | PL: Przez ciemne zwierciadło | CN: 黑暗扫描仪 | CZ: Temný obraz | HU: Kamera által homályosan | BG: Камера потъмняла | IL: סורק אפלה | BR: O Homem Duplo | RS: Mračni skener | HR: Replikator | FI: Hämärän vartija | EE: Läbi hägu | KR: 스캐너 다클리 | UA: Затьмарення | TW: 心機掃描 | MX: Una mirada a la oscuridad | HK: 世紀毒殺網絡 | JP: スキャナー・ダークリー | TH: สแกนเนอร์ ดาร์คลี่ | ES: A scanner darkly