Gus é uma nuvem cinzenta solitária e insegura que esculpe filhotes. Cada nuvem é responsável por esculpir um tipo de filhote, como de cachorro, gato ou bebê humano. Após esculpidos, as nuvens passam os filhotes para sua cegonha, que entrega para os futuros pais. O problema é que os bebês que Gus é responsável por esculpir, diferente de outras nuvens, são um tanto perigosos, como crocodilos, porcos-espinhos, entre outros. E a cegonha Peck, companheiro inseparável de Gus, é quem lida com a entrega desses filhotes. As criações de Gus são verdadeiras obras de arte, mas para Peck não são mais que um punhado de entregas. Á medida que as criações de Gus ficam mais “indisciplinadas”, o trabalho de Peck fica mais difícil. Como a cegonha vai lidar com o seu trabalho pavoroso e o temperamento de seu amigo Gus ao mesmo tempo? Faz parte da Coleção Pixar Curtas 02.

Títulos Alternativos:
DE: Teilweise wolkig | IT: Parzialmente nuvoloso | FR: Passages nuageux | RU: Облачно с прояснениями | PT: Parcialmente Nublado | CN: 暴力云与送子鹳 | SE: Delvis molnigt | NO: Delvis overskyet | PL: Zaburzenie częściowe | ES: Parcialmente nublado | HU: Kissé felhős | IL: מעונן חלקית | CZ: Polojasno | DK: Delvist skyet | ES: Parcialment ennuvolat | UA: Мінлива хмарність | KR: 구름 조금 | BR: Parcialmente Nublado | TR: Parçalı Bulutlu | EO: Parte nube | FI: Puolipilvistä | BG: Частична облачност | NL: Plaatselijk Bewolkt | RS: Местимично облачно | MX: Parcialmente Nublado | TW: 晴時多雲 | GR: Ελαφρά Συννεφιά | JP: 晴れ ときどき くもり | HK: 半嚿雲 | IR: نسبتا ابری | SA: غائم جزئيًا