Enquanto Pateta luta com o conflito de gerações, Max enfrenta o pior dilema de sua vida: esconder de seu pai um segredo ou perder a garota de seus sonhos!

Títulos Alternativos:
TR: Gufi ile Oğlu | SE: Janne Långben – the Movie | IT: In viaggio con Pippo | FR: Dingo et Max | DE: Der Goofy Film | ES: Goofy e hijo | PT: Pateta, o Filme | DK: Fedtmule og søn | RU: Каникулы Гуфи | CZ: Goofy na výletě | HU: Goofy – A film | NO: En langbeint film | PL: Goofy na wakacjach | IL: גופי: הסרט | GR: Η Γκουφοταινία | CA: Complètement Dingo | IS: Guffagrín | FI: Hopon poppoo | BR: Pateta: O Filme | MX: Goofy, la película | SK: Goofy | BG: Гуфи | SA: مغامرات بندق | CN: 高飞大电影 | UA: Канікули Ґуфі | JP: グーフィー・ムービー ホリデーは最高!! | RS: Шиљин филм | LT: Gufio filmas | KR: 구피 무비 오리지널 | TW: 高飛電影 | RO: Filmul lui Goofy: Peripeții în familie | HK: 高飛電影 | TH: อะกู๊ฟฟี่ มูฟวี่