Conforme Ash e seus amigos continuam sua jornada, Volcanion cai do céu na frente deles. O objetivo de Volcanion é recuperar Magearna, que foi sequestrada pelo “Reino Azoth”, uma cidade de super máquinas. No entanto, Volcanion e Ash tornaram-se ligados entre si por um estranho cinto magnético. Será que os dois conseguirão trabalhar juntos e salvar Magearna?

Títulos Alternativos:
US: Pokémon the Movie: Volcanion and the Mechanical Marvel | DK: Pokémon Filmen: Volcanion og det Mekaniske Vidunder | DE: Pokémon – Der Film: Volcanion und das mechanische Wunderwerk | IT: Pokémon – Volcanion e la meraviglia meccanica | IL: פוקימון 19: וולקניון והפלא המכני | FR: Pokémon, le film : Volcanion et la merveille mécanique | ES: Pokémon: Volcanion y la maravilla mecánica | KR: 포켓몬 더 무비 XY&Z 「볼케니온: 기계왕국의 비밀」 | BR: Pokémon o Filme: Volcanion e a Maravilha Mecânica | TR: Pokemon Volcanion ve Mekanik Mucize | NL: Pokémon de film: Volcanion en het mechanische wonder | CN: 精灵宝可梦：波尔凯尼恩与机巧的玛机雅娜 | PL: Pokémon: Volcanion i mechaniczny zachwyt | PT: Pokémon O Filme: Volcanion e a Maravilha Mecânica | CZ: Pokémon: Sopečné a Mechanické zázraky | GR: Πόκεμον 19: Το Βολκάνιον και το θαύμα της μηχανικής | SE: Pokémon Filmen: Volcanion och det mekaniska undret | NO: Pokémon Filmen 19: Volcanion og det mekaniske vidunderet | TW: 神奇寶貝劇場版：波爾凱尼恩與機關人偶瑪機雅娜 | MX: Pokémon: Volcanion y la maravilla mecánica | RU: Покемон: Вулканион и Механическое чудо | TH: โปเกมอน เดอะมูฟวี่ : โวเคเนียน กับจักรกลปริศนา มาเกียนา | RO: Pokémon: Filmul – Volcanion și minunea mecanică | VN: Pokémon XY&Z: Volkenion và Magiana Siêu Máy Móc