A nova aventura acontece em abril, quando as cerejeiras florescem e Tóquio está em festa, celebrando o maior eclipse solar do século. A lua nova começa a tapar o sol, reduzindo gradualmente sua luz. Usagi e Chibi-Usa encontram Pegasus, que procura a donzela escolhida, capaz de romper o selo do Cristal Dourado. Enquanto isso, um misterioso grupo chamado Dead Moon Circus aparece na cidade, com o plano nefasto de espalhar pesadelos conhecidos como Lemures pelo mundo para roubar o domínio do Cristal de Prata sobre a lua e a Terra e, por fim, conquistar o universo todo.

Títulos Alternativos:
MX: Pretty Guardian Sailor Moon Eternal: La Película – Parte 1 | IT: Pretty Guardian Sailor Moon Eternal: Il film – Parte 1 | US: Pretty Guardian Sailor Moon Eternal the Movie Part 1 | CN: 美少女战士Eternal 前篇 | FR: Pretty Guardian Sailor Moon Eternal : Le film – Partie 1 | PL: Pretty Guardian Sailor Moon Eternal The Movie: część 1 | KR: 극장판 미소녀 전사 세일러 문 이터널 전편 | DE: Pretty Guardian Sailor Moon Eternal: Der Film – Teil 1 | RU: Красавица-воин Вечная Сейлор Мун. Фильм – Часть 1 | BR: Pretty Guardian Sailor Moon Eternal: O Filme – Parte 1 | ES: Pretty Guardian Sailor Moon Eternal: La película – 1.ª parte | HU: Pretty Guardian Sailor Moon Eternal – A film – 1.rész | HK: 劇場版 美少女戰士 Eternal 前篇 | PT: Pretty Guardian Sailor Moon Eternal: O Filme – Parte 1 | VN: Nữ Hộ Vệ Xinh Đẹp Thủy Thủ Mặt Trăng: Vĩnh Hằng | TR: Ay Savaşçısı: Sonsuzluk Film 1 ./ Pretty Guardian Sailor Moon Eternal The Movie Part 1 | IL: סיילור מון, לוחמת יפה לנצח: הסרט חלק 1 | TW: 劇場版美少女戰士Eternal 前篇 | CA: Pretty Guardian Sailor Moon Eternal : Le film – Partie 1 | UA: Красуня-воїн Вічна Сейлор Мун. Фільм | TH: พริตตี้ การ์เดี้ยน เซเลอร์ มูน อีเทอร์นัล เดอะ มูฟวี่ ภาค 1 | FI: Pretty Guardian Sailor Moon Eternal The Movie, osa 1 | RO: Frumoasa luptătoare Sailor Moon Eternal – Filmul: Partea 1