Títulos Alternativos:
IT: L’Era Glaciale Special 2: Una ghianda è per sempre | FR: Il était une noix | HU: Motkány ráadás kalandja | DE: Ice Age – Keine Zeit für Nüsse | RU: Не Время для Орехов | ES: Tiempo de bellotas | PT: Sem Tempo para Nozes | CN: 松鼠，坚果和时间机器 | IL: אין זמן לאגוזים | KR: 노 타임 포 너츠 | CZ: Doba ledová: Veverka a stroj času | PL: Nie czas na żołędzie | BR: Sem Tempo para Nozes | EO: Ekstertempaj glanoj | MX: Scrat: No hay tiempo para bellotas | IR: زمانی برای بلوط نیست | UA: Немає часу для горіхів | BG: Ледена епоха: Няма време за жълъди