Shizuku é uma estudante que sonha em ser uma escritora e decide, durante o verão, ler vinte livros. Mas, curiosamente, todas as edições que ela pegou na biblioteca já haviam sido lidas por um tal de Seiji Amasawa.

Títulos Alternativos:
US: Whisper of the Heart | RU: Шёпот сердца | DE: Stimme des Herzens – Whisper of the Heart | FR: Si tu tends l’oreille | PT: O Sussurro do Coração | CN: 侧耳倾听 | IT: I sospiri del mio cuore | ES: Susurros del corazón | FI: Sydämen kuiskaus | NO: Whisper of the Heart | SE: Om du lyssnar noga | NL: Mimi wo Sumaseba | PL: Szept serca | KR: 귀를 기울이면 | IL: לחישת הלב | HU: A könyvek hercege | ES: Murmuris del cor | TR: Yüreğinin Sesi | RO: Șoapte din inimă | CZ: Šepot srdce | TW: 心之谷 | BR: Sussurros do Coração | UA: Шепіт серця | MX: Susurros del Corazón | RS: Шапат срца | DK: Hjertets Hvisken | HK: 夢幻街少女 | SA: همس القلب | TH: วันนั้น…วันไหน หัวใจจะเป็นสีชมพู | VN: Lời Thì Thầm Của Trái Tim | SK: Šepot srdca | LT: Širdies šnabždesys | GR: Ο Ψίθυρος της Καρδιάς | IR: زمزمه قلب | GE: გულის ჩურჩული | CA: Si tu tends l’oreille