Os brinquedos partem em uma viagem juntamente com Bonnie, mas um evento inesperado faz com que todos parem em um hotel de beira de estrada. Quando um dos brinquedos simplesmente desaparece, Woody, Buzz e toda a turma precisam enfrentar o medo do desconhecido para encontrá-lo.

Títulos Alternativos:
RU: История Игрушек и Ужасов! | DK: Toy story: Gysermotellet! | ES: Toy Story: ¡Terror! | FR: Toy Story : Angoisse au motel | CN: 玩具总动员：惊魂夜 | PT: Toy Story de Terror | CZ: Toy Story: Strašidelný příběh hraček | IL: צעצוע של סיפור: ההסתבכות | SE: Toy Story – Terror! | HU: Toy Story – Rémséges kalandok! | RO: Povestea Jucăriilor de groază | PL: Toy Story: Horror! | JP: トイ・ストーリー・オブ・テラー！ | KR: 토이 스토리: 공포의 대탈출 | TR: Oyuncak Hikâyesi: Gizemli Otel | BR: Toy Story de Terror | MX: Toy Story: De terror | IR: داستان ترسناک اسباب‌بازی | LT: Žaislų siaubo istorija | BG: Играта на играчките: Ужас! | TH: ทอย สตอรี่ ตอนพิเศษ หนังสยองขวัญ | TW: 玩具總動員之驚魂夜 | HR: Priča o igračkama: Noć vještica | UA: Історія іграшок: Страшилка | VN: Câu Chuyện Đồ Chơi: Trò Chơi Kinh Hãi | CA: Histoire de jouets : Angoisse au motel | SA: حكاية لعبة الرعب | HK: 反斗奇兵驚魂夜 | SK: Hrôzostrašný príbeh hračiek | GR: Toy Story: Μια Ιστορία Τρόμου!