Em um bar, um amigo conta ao diretor Ari Folman sobre um sonho constante que tem, no qual é perseguido por 26 cães ferozes. Através da conversa, eles concluem que a imagem tem ligação com sua missão na 1ª Guerra do Líbano, no início dos anos 1980, quando defendia o exército de Israel. Como Ari nada se lembra do evento, ele passa a buscar e entrevistar seus velhos companheiros da época.

Títulos Alternativos:
US: Waltz with Bashir | FR: Valse avec Bachir | IT: Valzer con Bashir | HU: Libanoni keringő | PT: A Valsa com Bashir | TR: Beşir’le Vals | FI: Waltz with Bashir | DE: Waltz with Bashir | ES: Vals con Bashir | CZ: Valčík s Bašírem | CN: 和巴什尔跳华尔兹 | PL: Walc z Baszirem | SE: Waltz with Bashir | NL: Vals im Bashir | RU: Вальс с Баширом | UA: Вальс з Баширом | BR: Valsa com Bashir | KR: 바시르와 왈츠를 | BG: Валс с Башир | TW: 與巴席爾跳華爾滋 | JP: 戦場でワルツを | GR: Βαλς με τον Μπασίρ | ES: Vals amb Bashir