Em um mundo alternativo moldado por super-heróis, os outrora celebrados “aventureiros fantasiados” foram banidos por uma sociedade desencantada com o vigilantismo. Agora, em 1985, o assassinato do Comediante, um herói que se tornou agente do governo, chama a atenção de Rorschach, o último dos vigilantes banidos. A investigação de Rorschach envolve seus colegas aposentados, Nite Owl, Silk Spectre, Dr. Manhattan e Ozymandias, em um conflito com seus passados, uns com os outros e em um mistério que ameaça suas vidas e um mundo à beira da guerra.

Títulos Alternativos:
ES: Watchmen: Capítulo 1 | KR: 왓치맨: 챕터 1 | MX: Watchmen: Capítulo 1 | RU: Хранители: Глава I | CN: 守望者(上) | VN: Người Gác Đêm: Chương I | BR: Watchmen: Capítulo 1 | IL: השומרים: חלק 1 | IR: نگهبانان : قسمت 1 | TW: 守護者：第一部 | UA: Вартові: Розділ I | PT: Watchmen: Capítulo 1 | LT: Stebėtojų lyga: 1 skyrius | HK: 保衛奇俠 第一章 | GE: დარაჯები: თავი 1