Jellystone, está perdendo visitantes e, por isso, o prefeito Brown decide fechá-lo e vender suas terras. Inconformados com a perda da única casa que eles conhecem, Zé Colmeia terá que provar que ele realmente é “o mais esperto de todos os ursos” e com seu inseparável amigo Catatau, irá unir forças ao Guarda Smith para encontrar uma saída e salvar o parque de ser fechado para sempre.

Títulos Alternativos:
DE: Yogi Bär | IL: יוגי דוב | TR: Ayı Yogi | FR: Yogi l’ours | ES: El Oso Yogui | RU: Медведь Йоги | PT: Zé Colmeia | TH: โยกี้ แบร์ | FI: Jogi-karhu | NL: Yogi Beer | HU: Maci Laci | CZ: Méďa Béďa | SE: Yogi Björn | IT: L’orso Yoghi | RO: Ursul Yogi | PL: Miś Yogi | CN: 瑜伽熊 | JP: ヨギ&ブーブー わんぱく大作戦 | KR: 요기 베어 | BR: Zé Colmeia: O Filme | ES: L’os Yogi | BG: Мечето Йоги | RS: Медвед Јоги | IR: یوگی خرسه | SK: Medveď Yogi | MX: El Oso Yogui | SI: Medved Jogi | ES: Yogi Hartza | CA: Yogi l’ours | HK: 反斗熊心 | HR: Medvjed Yogi | UA: Ведмідь Йогі | VN: Gấu Yogi | TW: 瑜珈熊