Ash ajuda a professora de uma creche a entrar em consenso com as crianças sobre ficar ou não com um pokémon que vive no lixo. A Equipe Rocket recebe uma pedra de Print, e devem ficar com ela até receberem mais informações. Ash recebe um ovo pokémon de presente da professora.

Títulos Alternativos: DE: Kampf um Unratütox! | NL: Hier is de Trubbish Patrouille! | ES: ¡La brigada Trubbish al ataque! | IL: יחידת הטראביש והבסיס הסודי | PT: O Esquadrão do Trubbish! | US: Here Comes the Trubbish Squad! | NO: Her kommer Trubbish-troppen! | FR: Attention, la brigade Miamiasme débarque ! | IT: Ecco la squadra Trubbish! | PL: Przybywa Brygada Trubbisha! | BR: Aí Vem O Esquadrão Trubbish! | CZ: Pozor na hejno Trubbishů | SE: Här kommer Trubbish-patrullen! | JP: ヤブクロン戦隊と秘密基地！？ | MX: ¡Aquí Viene El Escuadrón Trubbish! | TW/HK: 破破袋戰隊與秘密基地！？ | FI: Täältä tulee Trubbish-jengi | DK: Her kommer Trubbish-holdet! | CN: 破破袋战队与秘密基地！？ | KR: 깨봉이특공대와 비밀지기!? | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon