Vox Machina explora um templo antigo em busca do seu primeiro Vestígio da Divergência: uma arma lendária que deve ajudar no combate contra o Conclave Cromático. Eles superam uma série de perigos até alcançar uma tumba submersa, e um dos membros comete um erro terrível.

Títulos Alternativos: CZ: Potopená hrobka | DE: Das versunkene Grab | GR: Ο Βυθισμένος Τύμβος | US/SE: The Sunken Tomb | ES: La tumba sumergida | MX: La tumba bajo el agua | FR: Le Tombeau englouti | IL: הקבר השקוע | HU: A föld alatti sírhely | IT: La tomba sommersa | NL: De Gezonken Tombe | BR: A Tumba Submersa | RU: Затонувшая гробница | TH: สุสานที่ถูกฝัง | TR: Batmış Mezar | CN: 沉没的坟墓 | TW: 沉沒的墳墓 | PL: Zatopiony grobowiec | UA: Затонула гробниця