Naruto e seu time começam a primeira prova: um teste escrito. O avaliador do exame é um jonin (ninja nível superior) chamado Ibiki Morino, um famoso expert em interrogação.

Títulos Alternativos: US: Start Your Engines: The Chunin Exam Begins! | DE: Kräfte sammeln! Die Chu-Nin Auswahlprüfung beginnt | FR: La première épreuve | IL: כבר נכשל? הבחינה הראשונה הסופר-קשה | ES: Arrancad los motores: Comienza el examen de acceso a Chunin | IT: La prima prova | RU: Я уже провалил? Невероятно сложный первый экзамен | CZ: Selhání tak brzy? Supertěžká první zkouška | PT: Liguem os motores: Começa a prova Chunin! | KR: 실격 또 실격? 피 말리는 제 1시험 | JP: いきなり失格？超難関の第一試験 | CN: 马上开始淘汰？超难的第一场考试 | RO: Porniți motoarele! Examenul Chūnin începe! | BR: Liguem os Motores: A Prova Chunin Começa! | UA: Поїхали! Екзамен на чуніна починається!! | VN: Mình rớt chắc rồi, vòng thi thứ nhất thật là kinh khủng! | MX: Enciendan motores: ¡Los exámenes Chunin comienzan! | HU: A lehetetlen első vizsga | TW/HK: 馬上開始淘汰？超難的第一場考試 | TH: ด่านสุดหินของข้อสอบรอบแรก | ES: Comença l’examen d’ascens a Chuunin | MAL/EN: Naruto | ALT: NARUTO | JA: ナルト