7 min
Episódio 1
A Turma do Bairro tenta impedir uma festa de aniversário para seus arquiinimigos.
Episódio 1 S1
KND: A Turma do Bairro
00:00 / 11 min
Operação: G.O.L.F.E.
T1:E11
•11 min •2002-12-27
O Número Dois desafia a esnobe miniatura do campeão de golfe, Rupert Puttkin.
7 min
7 min
Episódio 2
Kenny e o Chimpanzé são contratados pelo Professor Tamanho GG
Episódio 2 S1
7 min
Episódio 3
Sr. Jeca e Sr. Tatu ampliam o tempo de natação dos adultos na piscina da vizinhança
Episódio 3 S1
11 min
Operação: F.E.S.T.A.
Quando a Turma do Bairro descobre que os vilões Homens-Sorvete têm estocado seu precioso fornecimento de sobremesa.
Episódio 4 S1
11 min
Operação: B.O.M.B.A.
Com o Número Um fora, o quartel-general da casa da árvore se torna um alvo fácil para os ataques-surpresa dos adultos.
Episódio 5 S1
11 min
Operação: C.O.M.E.R.
Quando todos os milhares de hamsters que geram energia para casa da árvore saem de férias, a TDB é deixada vulnerável aos ataques da Vovó e seu exército de comida viva.
Episódio 6 S1
11 min
Operação: D.E.N.T.E
O amor da Turma do Bairro por doces os coloca na mira do Zé Dentão.
Episódio 7 S1
11 min
Operação: B.A.L.A.S.
Barba-grudenta e sua tripulação ensebada de piratas de doces se infiltram no depósito de doces da Turma do Bairro e atacam o quartel-general da casa da árvore para roubá-los.
Episódio 8 S1
11 min
Operação: A.M.I.G.A.
A Turma do Bairro encontra Lasso Lass.
Episódio 9 S1
11 min
Operação: N.A.B.O.S.
Quando o quartel-general da casa da árvore é infestado com nojentos nabos, a Turma do Bairro viaja até a fonte do problema e batalha contra o monstro-nabo.
Episódio 10 S1
11 min
Operação: G.O.L.F.E.
O Número Dois desafia a esnobe miniatura do campeão de golfe, Rupert Puttkin.
Episódio 11 S1
11 min
Operação: V.I.A.G.E.M.
Um relutante Número Quatro acompanha seu pai no trabalho.
Episódio 12 S1
11 min
Operação: A.R.T.I.C.
Acompanhados de um misterioso membro internacional da Turma do Bairro, a TDB viaja para o Ártico em seu submarino com a esperança de furtar um dispositivo de controle do tempo.
Episódio 13 S1
11 min
Operação: B.I.C.H.O.
A Molecada da Rua de Baixo infecta o quartel-general da casa da árvore com uma espécie de piolhos gigantes.
Episódio 14 S1
11 min
Operação: A.M.O.R.
O Número Um tem uma namorada secreta determinada a fazê-lo escravo de suas afeições.
Episódio 15 S1
11 min
Operação: M.O.S.C.A.
Uma mosca desagradável encontra seu caminho para o interior da casa da árvore.
Episódio 16 S1
11 min
Operação: N.A.B.O.A.
A Turma do Bairro descobre que todos os adolescentes da vizinhança estão freqUentando um lugar secreto chamado "O Lugar".
Episódio 17 S1
11 min
Operação: B.E.B.Ê
Um executivo de uma rede de TV a cabo para crianças acredita que a Turma do Bairro seria perfeita para um show.
Episódio 18 S1
11 min
Operação: G.A.M.B.Á
O Número Um suspeita que os garotos da vizinhança que foram enviados para um acampamento de verão.
Episódio 19 S1
11 min
Operação: G.R.I.P.E
O pequeno irmão do Número Dois, Tommy, fará qualquer coisa para ficar junto de seu irmão mais velho.
Episódio 20 S1
11 min
Operação: P.A.I.S
Os membros da organização internacional da Turma do Bairro são neutralizados pela Megamama e pelo Papai Quebra-tudo.
Episódio 21 S1
11 min
Operação: P.I.A.N.O.
Um superzeloso Número Quatro não cumpre ordens e se machuca durante uma missão para destruir instrumentos de tortura infantil.
Episódio 22 S1
11 min
Operação: J.A.U.L.A.
Uma proprietária debilóide de um zoológico de crianças captura a Turma do Bairro para sua exibição de crianças.
Episódio 23 S1
11 min
Operação: S.I.L.Ê.N.C.I.O.
Quando um exausto Número Um dá sua tão merecida cochilada.
Episódio 24 S1
11 min
Operação: M.A.C.A.C.O.S.
Quando a Número Três descobre que seus adorados bonecos de macacos-arco-íris são baseados em animais de verdade, ela viaja para a exótica ilha dos Macacos-Arco-Íris.
Episódio 25 S1
22 min
Adulto
A frustrada Molecada da Rua de Baixo pede ajuda para seus pais a fim de destruir a Turma do Bairro, que sofre quase que uma derrota total. Sem seu líder, a casa da árvore destruída e sua fé destroçada, a Turma do Bairro é forçada a conversar sobre seus planos com seu mais perigoso inimigo de todos os tempos.
Episódio 26 S1
Ben Diskin
Numbuh 1 / Numbuh 2 (voice)
Lauren Tom
Numbuh 3 (voice)
Dee Bradley Baker
Numbuh 4 (voice)
Cree Summer
Numbuh 5 (voice)