My Friend's Little Sister Has It In for Me! 1x9 - Episódio 9

My Friend's Little Sister Has It In for Me!

00:00 / 24 min

My Friend's Little Sister Has It In for Me!

Episódio 9

T1:E9 •24 min •2025-11-29

Akiteru and Iroha head to Otoi's studio to record for the game, but Iroha has ideas of her own.

T1:E1

A irmãzinha do meu amigo é um saco só comigo

Akiteru, um jovem do ensino médio sério e racional, está tentando garantir seu futuro desde cedo.

T1:E2

A prima que não via há eras é fria comigo

Depois da conversa com o tio, a prima de Mashiro começa a frequentar sua escola, mas a situação é tensa.

T1:E3

Eu só sou chato com a filha do meu tio

Akiteru decide organizar uma festa de boas-vindas para Mashiro — mas o maior obstáculo é convencê-la a participar.

T1:E4

A irmã do meu amigo é delinquente?

Iroha e Akiteru relembram como se conheceram — e surgem indícios de que, nos bastidores, ela pode ter tido uma fase rebelde.

T1:E5

A irmã do meu amigo só é próxima de mim

O foco recai sobre como Iroha se tornou dubladora para a equipe de desenvolvimento “5th Floor Alliance” — e seu comportamento próximo de Akiteru chama atenção.

T1:E6

A irmãzinha do meu amigo tem raiva do inimigo do meu amigo.

Akiteru sai com Iroha e Mashiro para se divertir, mas o clima muda quando Mashiro reencontra colegas ligados a seu passado traumático, trazendo à tona tensões entre os três.

T1:E7

A garota que se confessou para mim é fria apenas na vida real

Na manhã após a súbita confissão de Mashiro Tsukinomori, Akiteru Ōboshi ainda está abalado ao lidar com seus próprios sentimentos. Quando chega à escola, percebe que Mashiro está mais fria do que nunca — e o comportamento dela torna-se ainda mais difícil de decifrar.