Shiho and Saki may be focusing a lot of their efforts on the girl's swim team, but most of the action in their lives is taking place outside of the pool. Shiho discovers one of the school's male students hiding in her changing room locker with a camera, waiting for the chance to film her. Though he was bullied into the situation, Shiho is prepared to show him no mercy and punish him through the most pleasurable means she can think of.

The musclebound madame chows down on her miniature monsieur's sandwich as they share a plentiful picnic.